el projecte Pepen

Allò que per l’eruga és la fi del món, per a la resta del món s’anomena papallona. Lao Tsé

La papallona experimenta 4 estadis diferents abans d’assolir la seva morfologia definitiva (ou, eruga, crisàlide i papallona). Quants passos hem de fer les persones per desplegar les ales i volar?

SVILEL PEPEN vol dir ‘el vol de la papallona’ en llengua tsotsil, una de les llengües indígenes més parlades a l’estat mexicà de Chiapas. SVILEL PEPEN és un espai on volem compartir experiències, trajectòries, rutes i traços de persones que han decidit sortir de l’ou i apostar per les seves il·lusions, somnis i projectes… Des d’aquí volem inspirar-te per desplegar les ales i volar.

Aquest és el poema de Xun Betan, escrit en llengua tsotsil, que ha inspirat el nom d’aquest blog:

Pepen ants, de Xun Betan


Un projecte de Jordi Muñoz i Elisabet Alguacil
Una mica més sobre nosaltres…

Jordi

JORDI MUÑOZ
Llicenciat en Humanitats. Coach i recreador personal. Director d’El despertador.
Visc amb la convicció que cadascú de nosaltres podem transformar-nos en allò que volguem i inspirar el nostre entorn a viure millor.

M’interessa la qualitat de vida de les persones, potenciar i despertar la creativitat i
la capacitat artística, aprendre, compartir i conversar.
Compartint a @somriulavida 

Elisabet Alguacil

ELISABET ALGUACIL
Llicenciada en comunicació audiovisual, especialitzada en periodisme social i en estratègia digital (social media manager). Actualment dissenyant estratègies de comunicació transoceànica per la justícia social des de Chiapas (Mèxic).

M’agrada explicar històries, conèixer persones, mirar els ulls i descobrir nous mons.
Sóc entusiasta de les lletres, el teatre, el cinema, la fotografia… i tot el que em permeti expressar-me, aprendre i créixer.
També comunico a 
@lsbt_alguacil

Diuen que les papallones no perceben les ales fins que no fan el primer salt. Volem prendre impuls amb tu perquè et llancis, despleguis les teves ales i volis.

———————————————————————————————————————————————-

EL PROYECTO PEPEN

Aquello que para la oruga es el fin del mundo, para el resto del mundo se llama mariposa. Lao Tse

La mariposa experimenta 4 estadios diferentes antes de alcanzar su morfología definitiva (huevo, oruga, crisálida y mariposa). Cuántos pasos debemos hacer las personas para desplegar las alas y volar?

SVILEL PEPEN quiere decir ‘el vuelo de la mariposa’ en lengua tsotsil, una de las lenguas indígenas más habladas en el estado mexicano de Chiapas. SVILEL PEPEN es un espacio donde queremos compartir experiencias, trayectorias, rutas y trazos de personas que han decidido salir del huevo y apostar por sus ilusiones, sueños y proyectos… Desde aquí queremos inspirarte para desplegar las alas y volar.

Este es el poema de Xun Betan, escrito en lengua tsotsil, que ha inspirado el nombre de este blog:

Pepen ants, de Xun Betan


Un proyecto de Jordi Muñoz y Elisabet Alguacil

Un poco más sobre nosotros…

JordiJORDI MUÑOZ
Licenciado en Humanidades. Coach y recreador personal. Director de El despertador.
Vivo con la convicción que cada uno de nosotros podemos transformarnos en lo que queramos e inspirar a nuestro entorno a vivir mejor.

Me interesa la calidad de vida de las personas, potenciar y despertar la creatividad y la capacidad artística, aprender, compartir y conversar.
Compartiendo en @somriulavida

Elisabet Alguacil

ELISABET ALGUACIL
Licenciada en comunicación audiovisual, especializada en periodismo social y en estrategia digital (social media manager). Actualmente diseñando estrategias de comunicación transoceánica para la justicia social desde Chiapas (Mèxic).

Me gusta narrar historias, conocer personas, mirar a los ojos y descubrir nuevos mundos.
Soy entusiasta de las letras, el teatro, el cine, la fotografía… y todo aquello que me permite expresarme, aprender y crecer.
También comunico en @lsbt_alguacil

Dicen que las mariposas no perciben las alas hasta que no dan el primer salto. Queremos tomar impulso contigo para que te lances, despliegues tus alas y vueles.

2 responses to “el projecte Pepen

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s